纪伯伦诗词
诗词首页《美》
有人对我言道：“美即是花，是你在溪边小径上所看到的那些四季嬗递、永不复返的花。” 有人对我说：“美是异鸟，是一种歌声妙不可言的异鸟，它在人迹罕至的林壑中鸣啭。” 有人对我说：“美是细泉，它从山顶泻下，在阳光下幻出虹霓，又在卵石间发出清音。” 有人对我说：“美是年轻的母亲，她抱着婴儿，以她那饱含慈爱与温柔的目光凝视着他。” 有人对我说：“美是姑娘的皓齿，是她那荡漾着甜蜜与欢乐的双唇的微笑。” 有人对我说：“美是秋天的晴空，是那笼罩着金色田野的静谧。” 有人对我说：“美是黄昏的暮霭，是那笼罩着深谷和丘陵的紫色雾霭。” 有人对我说：“美是肉体的妩媚，是线条的和谐，是肌肉和肌腱的优雅律动；它在舞者的肢体上摇曳生姿，在歌者的喉间婉转流芳。” 于是我去问博学之士，他们对我谈论美，各有一套深奥的理论。然而，尽管他们的言辞玄妙高深，却不能使我心满意足。 后来，我在圣殿里遇到一位牧师，我问他：“先生，美是什么？” 他答道：“美是上帝印在他作品上的标记，是从那永恒之岸射向我们眼睛的光芒，是那在黑夜中召唤我们灵魂的神秘声音，是我们在疲惫的旅途中瞥见的天堂幻影。” 当我离开圣殿的时候，我心想：“这一切都不错，但它们究竟是美本身，还是美在我们心中唤起的感觉呢？” 于是我来到一位少女面前，对她说：“请告诉我，美是什么？” 她微笑着回答：“美就是你在河边的柳荫下与我并肩漫步，就是你在黄昏时陪我登上山岗，去看那被落日染成玫瑰色的云彩。美就是你悄悄凑到我耳边，用只有我能听懂的话语诉说你的心事。美就是当我伤心落泪时，你默默地递上的手帕，就是你那充满同情的目光。” 当我离开少女的时候，我心中想：“我知道了一部分美是什么，但它还远远不是全部。” 接着，我遇到一位农夫，我问他：“大叔，美是什么？” 他擦了擦额头上的汗水，回答说：“美就是五月的春风，它吹绿了田野，唤醒了沉睡的大地。美就是秋天的收获，是那堆满谷仓的金黄的麦子和红彤彤的苹果。美就是傍晚收工后，坐在自家的门槛上，抽着旱烟，看着妻儿在身边嬉笑玩耍。” 当我离开农夫的时候，我想：“美在不同人的眼中果然有不同的模样。” 最后，我回到家中，对着镜子问自己：“你所知道的美究竟是什么呢？” 我回答说：“美是凝视繁星时的那种心灵的宁静，是聆听音乐时的那种灵魂的颤动，是阅读诗歌时的那种精神的升华。美是善良，是真诚，是无私的爱。美是我们对生活的热爱，是我们对未来的希望。美是大自然的壮丽景色，是人类创造的伟大奇迹。美是一切使我们的心灵感到愉悦和满足的东西。”
《浪之歌》
我同海岸是一对情人。爱情让我们相亲相近，空气却使我们相离相分。我随着碧海丹霞来到这里，为的是将我银白的浪花与金沙铺就的海岸合为一体；我要用自己的津液让它的心冷却一些，别那么过分炽热。 清晨，我在情人的耳边发出海誓山盟，于是他把我紧紧搂抱在怀中；傍晚，我把爱恋的祷词歌吟，于是他将我亲吻。 我生性执拗，急躁；我的情人却坚忍而有耐心。 潮水涨来时，我拥抱着他；潮水退去时，我扑倒在他的脚下。 曾有多少次，当美人鱼从海底钻出海面，坐在礁石上欣赏星空时，我围绕她们跳过舞；曾有多少次，当有情人向俊俏的少女倾诉自己为爱情所苦时，我陪伴他长吁短叹，帮助他将衷情吐露；曾有多少次，我与礁石同席对饮，它竟纹丝不动，我同它嘻嘻哈哈，它竟面无笑容。我曾从海中托起过多少人的躯体，使他们死里逃生；我又从海底偷出多少珍珠，作为向美女丽人的馈赠。 夜阑人静，万物都在梦乡里沉睡，唯有我彻夜不寐；时而歌唱，时而叹息。呜呼！彻夜不眠让我形容憔悴。可是，我在恋爱呀！而爱情的脾气是不喜欢睡眠的。 这就是我的生活；这就是我终身的工作。
《雨之歌》
我是根根晶亮的银线，神把我从天穹撒向人间，于是大自然拿我去把千山万壑装点。 我是颗颗璀璨的珍珠，从阿施塔特女神王冠上散落下来，于是清晨的女儿把我偷去，用以镶嵌绿野大地。 我哭，山河却在欢乐；我掉落下来，花草却昂起了头，挺起了腰，绽开了笑脸。 云彩和田野是一对情侣，我是他们之间传情的信使：这位干渴难耐，我去解除；那位相思成病，我去医治。 雷声隆隆闪似剑，为我鸣锣开道；一道彩虹挂青天，宣告我行程终了。尘世人生也是如此：开始于盛气凌人的物质的铁蹄之下，终结在不动声色的死神的怀抱。 我从湖中升起，借着以太的翅膀翱翔。一旦我见到美丽的园林，便落下来，吻着花儿的芳唇，拥抱着青枝绿叶，使得草木更加清润迷人。 在寂静中，我用纤细的手指轻轻地敲击着窗户上的玻璃，于是那敲击声构成一种乐曲，启迪那些敏感的心扉。 我是大海的叹息，是天空的泪水，是田野的微笑。这同爱情何其酷肖：它是感情大海的叹息，是思想天空的泪水，是心灵田野的微笑。
《花之歌》
我是大自然的话语，大自然说出来，又收回去，把它藏在心间，然后又说一遍…… 我是星星，从苍穹坠落在绿茵中。 我是诸元素之女：冬将我孕育；春使我开放；夏让我成长；秋令我昏昏睡去。 我是亲友之间交往的礼品；我是婚礼的冠冕；我是生者赠与死者最后的祭献。 清早，我同晨风一道将光明欢迎；傍晚，我又与群鸟一起为它送行。 我在原野上摇曳，使原野风光更加旖旎；我在清风中呼吸，使清风芬芳馥郁。我微睡时，黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看；我醒来时，白昼的那只硕大无朋的独眼向我凝视。 我饮着朝露酿成的琼浆；听着小鸟的鸣啭、歌唱；我婆娑起舞，芳草为我鼓掌。我总是仰望高空，对光明心驰神往；我从不顾影自怜，也不孤芳自赏。而这些哲理，人类尚未完全领悟。
《幸福之歌》
我与幸福一同生活。我多么希望别人也能品尝到幸福的甘露。 我同爱人一起度过的每一个时刻，都像一首首令人心醉的诗篇。我们漫步在海边，脚下是柔软的沙滩，眼前是无垠的大海。海风吹拂着我们的头发，海浪拍打着岸边的礁石，发出悦耳的声响。我们相互依偎，倾诉着彼此的爱意，那一刻，时间仿佛静止了。 我与朋友相聚时，欢声笑语回荡在房间里。我们分享着生活中的点点滴滴，有快乐，也有烦恼。在彼此的安慰和鼓励中，我们感受到了友情的温暖和力量。 我看到那些贫苦的人脸上露出的笑容，心中也充满了喜悦。我尽自己的所能去帮助他们，让他们的生活变得稍微好一些。也许我的帮助微不足道，但我相信，每一份善意都能像星星之火，点燃希望的光芒。 我在大自然中感受到了无尽的幸福。春天，我漫步在花丛中，闻着花香，看着五彩斑斓的花朵竞相开放；夏天，我在森林中聆听鸟儿的歌唱，感受着树叶的沙沙声；秋天，我欣赏着金黄的稻田和飘落的枫叶；冬天，我望着洁白的雪花，感受着世界的宁静与纯洁。 幸福是一种感觉，它不需要用金钱来衡量，也不需要用权力来换取。它就在我们身边，在我们的心中。只要我们用心去感受，用爱去付出，就能找到属于自己的幸福。
《孩子》
你们的孩子，都不是你们的孩子，乃是“生命”为自己所渴望的儿女。 他们是借你们而来，却不是从你们而来，他们虽和你们同在，却不属于你们。 你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想，因为他们有自己的思想。 你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，因为他们的灵魂，是住在“明日”的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。 你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来像你们，因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留。 你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。 那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。 让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧；因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。
《婚姻》
你们一块儿出世，也要永远合一。 在死的白翼隔绝你们的岁月的时候，你们也要合一。 噫，连在静默地忆想上帝之时，你们也要合一。 不过在你们合一之中，要有间隙。 让天风在你们中间舞荡。 彼此相爱，但不要做成爱的系链： 只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。 彼此斟满了杯，却不要在同一杯中啜饮。 彼此递赠着面包，却不要在同一块上取食。 快乐地在一处舞唱，却仍让彼此静独， 连琴上的那些弦子也是单独的，虽然他们在同一的音调中颤动。 彼此赠献你们的心，却不要互相保留。 因为只有“生命”的手，才能把持你们的心。 要站在一处，却不要太密迩： 因为殿里的柱子，也是分立在两旁， 橡树和松柏，也不在彼此的荫中生长。
《工作》
你工作为的是要与大地和大地的精神一同前进。 因为惰逸使你成为一个时代的生客，一个生命大队中的落伍者，这大队是庄严的，高傲而服从的，向着无穷前进的。 在你工作的时候，你是一管笛，从你心中吹出时光的微语，变成音乐。 你们谁肯做一根芦管，在万物合唱的时候，你独痴呆无声呢？ 你们常听人说，工作是祸殃，劳动是不幸。 我却对你们说，你们工作的时候，你们完成了大地的深远的梦之一部，他指示你那梦是从何时开头的。 而在你劳动不息的时候，你确实爱了生命。 在工作里爱了生命，就是通彻了生命最深的秘密。 倘若你不是欢乐地却厌恶地工作，那还不如撇下工作，坐在大殿的门边，去乞求那些欢乐地工作的人的周济。 倘若你无精打采地烤着面包，你烤成的面包是苦的，只能救半个人的饥饿。 你若是怨望地压榨着葡萄酒，你的怨望，在酒里滴下了毒液。 倘若你像天使一般地唱，却不爱唱，你就把人们能听到白日和黑夜的声音的耳朵都塞住了。
《友谊》
你的朋友是你的有回应的需求。 他是你用爱播种，用感谢收获的田地。 他是你的饮食，也是你的火炉。 因为你饥渴地奔向他，你向他寻求平安。 当你的朋友向你倾吐胸臆的时候，你不要怕说出心中的“否”，也不要瞒住你心中的“可”。 当他静默的时候，你的心仍要倾听他的心； 因为在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的喜乐中发生而共享了。 当你与朋友别离的时候，不要忧伤； 因为你觉得他最可爱之点，当他不在时愈见清晰，正如登山者在平原上望山峰，也加倍地分明。 愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。 因为那只寻求着要泄露自身的神秘的爱，不算是爱，只算是一个撒下的网，只网住一些无益的东西。 让你的最佳美的事物，都给你的朋友。 假如他必须知道你潮水的退落，也让他知道你潮水的高涨。 你找他只为消磨光阴的人，还能算是你的朋友么？ 你要在成长的时间中找他。 因为他的时间是满足你的需要，不是填满你的空虚。 在友谊的温柔中，要有欢笑和共同的喜悦。 因为在那微末事物的甘露中，你的心能找到他的清晓而焕发精神。